Doublage

Ouais c'est clair que la voix de Bigorno ne ressemble pas du tout à celle de DJ et encore moins à celle de Edward...
Les milles et une voix d'Arthur Pastel lol

c'est normal, notre arthur national ne devait pas avoir plus de 10 ans =)

arrrggg c'est bien Arthur Pestel !!! j'ai regardé sur dailymotion un épisode de la famille pirate^^
C'est bien bigorneau le perso qu'il double

il devait en effet avoir un dizaine d'années, je me suis téléchargée un épisode et j'ai pu voir sur le générique le nom d'Arthur Pestel^^

en effet, on reconnait à certains moment son timbre de voix !!! bon il a une voix de gamin^^ mais c'est lui^^

c'est marrant^^

Waaaah je viens de me rendre compe d'un truc!!
Il s'appelle Athur Pestel!?!Moi je disais Arthur Pastel O_O
Pestel c'est bizarre....je m'étais habituée à Pastel...

:><: Mdrrrr !!! pourquoi pas...

lol
ben ouais si tu relis mes posts tu t'apercevra qu'à chaque fois j'ai écrit Athur Pastel!!!
Mais bon maintenant que je m'en suis rendue compte je vais essayer de faire attention...

Oh Pastel, Pestel... c'est du kif kif lol

Ben oui heureusement parce que si j'avais confondu Pestel avec Patapouf je me serai fait du soucis pour mes yeux (pis pour ma santé mentale aussi au passage)

nan tu marquais pastel ?! O___O''
j'avais jamais remarqué -_-'
bah maintenant tu vas encore t'endormir encore moins ignorante :p

Ben ouais je marquais Pastel à chaque fois ^^
Et oui je suis un peu tête en l'air des fois...
Mais n'empeche je trouve que Pastel est plus joli que Pestel...

Moi j'aime autant la VF que la VO. En fait parfois, quand je les regarde sur internet, les épisodes sont parfois en VF et d'autres en VO et je m'en rendait même pas compte que ça changeait de langue -_-'
Sinon, j'ai commencé avec la VF et la voix d'Arthur Pestel ne me déplaît pas, je trouve qu'elle lui colle bien. En fait pour la voix de Ed, les deux versions sont bien.
Par contre, la voix française de Al m'énerve, je sais pas trop pourquoi, mais je préfère la japonaise.
Sinon, j'adore la voix d'Envy en VF, même si la VO est bien aussi ^^

Moi je préfère la VF à part pour certaine voix.... notament cele de Rose

Tu as raison oostraw-berryoo, moi aussi la voix d'Al m'agace!
C'est énervant le ton qu'il prend mais, ça correspondant bien à son caractère c'est sûr..

Ha, moi j'adore la voi FR de Al, Je sait pas je la trouve innocente...Et c'est ce qui me plaît chez lui...Mais bon, je préfère aussi quand même la voi Jap, juste que la voi Française me déplai pas du tout...

Ah non moi la voix d'Al me dérange pas ! elle est pas mal... enfin les gouts et les couleurs lol
sinon je kiff à fond le doubleur de Roy Mustang !!!
en version Américaine par contre c'est un massacre total

J'ai jamais entendu la voix de Roy en VA...
Moi non plus l voix de Al ne me dérange pas, faut dire qu'il est jeune dans la série...il a ....11 ans il me semble
Donc c'est normal qu'il ait un voix de gamin, à 11 ans les garcons ont pa encore mué...

J'ai une nouvelle plutôt interressante ^^
Je regardais un épisode de Nana (ca faisait longtemps ^^) et je me dis que je connais bien la voix de Nana Osaki (la brune)...Et je venais de regarder pour la enieme fois la fin de FMA ^^
Apres quelques recherches sur internet, des doutes étaient confirmés : Romi Paku qui double Ed dans FMa, fait aussi la voix de Nana Osaki ^^

Oui et je sais plus dans quel mangas la voix de ED(jcrois) double aussi dans un autre manga...
Et la voix de Al en VF c'est pas une fille qui double ?

T'as raison MissFMA, c'est une fille qui double en français la voix d'Al.
Je me rappelle juste qu'elle s'appelle Audrey

Et la voix d'Ed à l'américaine, je l'a trouve trop horrible.. =S
On dirrait un maboul qui parle ^^'