Vous...en japonais...

Sa voix ressemble un peu à celle de Ginji dans Get Backers c'est peut etre le meme doubleur ^^

Et mais dans le vrai anime (parce qye vous vous doutez bien que c'est une intro ^^) il a une voix plus "mature" meme s'il prend la voix là quand il supplie Hikaru avec c'est "on joue!!laisse moi jouer!!s'il teplaiiiiiiit!!!"xD

Vivi c'est pareil dans Get Backers

藤原 Fujiwara (wisteria fields)
三千代 Michiyo (three thousand generations)

C'est joli ^^


Et pour notre Ed international :
藤原 Fujiwara (wisteria fields)
大輝 Taiki (large radiance)

Wisteria : C'est une fleur ^^
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:OzarkWisteria1.JPG

Ohh c'est trop beau les signes japonais

Moi je teombe sur Hara Amane
Hara = Désert
Amane = Son du Ciel

amane comme dans death note XD

Ah oui XD

Le site est en anglais et je ne sais pas comment faire, héhé..

Il suffit d'entrer ton nom et ton prénom (ou pseudo, etc) là où tu peux écrire et tu cliques sur le bouton.

猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge)
明日香 Asuka (fragrance of the bright day)

Heu..Ca doit être ça ^^'
Quelqu'un pourrait me traduire..? Svp

Saruwatari : singe sur un pont de croisement
Asuka : parfum d'un jour lumineux

Singe sur un pont de croisement..?
Ah.. super..


Asuka correspond mieux à mon prénom ( je m'appelle Aurore )
Mais j'ai trouvé mieux. " Hinode " veut dire levé de soleil comme mon prénom en français

Asuka, comme l'éditeur XD
Sinon Hinode c'est pas mal, c'est joli je trouve....

Yop, je reprends le sujet...

Je peux vous trouver votre prénom en Japonais en le personnalisant un peu et en lui trouvant une chouette signification ^^

Quelqu'un est intéressé ? :p (En fait, le site que tu as donné, Mii-chan, il est pas terrible ^^'.......)

Ben euh...j'y connais rien en japonais, donc si tu dis que le site est nul, je te crois....

Alors ca donne quoi Mylene en jap?
Et je veux la traduction aussi ^^

Une précision, le prénom reste dans la même sonorité (à peu de choses près...) Donc, ça donnera "Miren"...

Alors... :

Mi : 魅 - Charme, Fascination, Enchementement
Ren : 廉 - Honnête, Pure
(Ou alors, pour plus de plaisir, un rapport avec FMA... :
Ren : 錬 - Forger, Tremper, Raffiner (Que l'on retrouve dans le mot Renkinjutsu : Alchimie... Haha... ))

Donc, soit : 魅廉 = Charme pur (ouais, on va dire ça comme ça, à toi d'interpréter, après ^^)
ou : 魅錬 Et là, bah... A toi de trouver aussi ce qui t'arrange, là, c'est juste pour mettre un rapport à l'alchimie xD !

(Je précise qu'il faut avoir le module de lecture des idéogrammes japonais pour pouvoir voir ce qui est écrit... !)

Tu peux essayer avec mon prénom aussi ^^ (Adeline)

Ca donnera : "Adorin"

A : 亜 - Asie (Pas d'autre signification intéressante possible)
DO : 土 - Le Sol, la terre. (Aussi prononcé "To" ou "Tsuchi")
RIN : 輪 - Cercle, Anneau ( Aussi prononcé "Wa")

Donc, euh... Là, franchement, c'est assez obscur ^^ Le cercle de terre en Asie ? Oo

C'est bien, ça, le cercle de terre en Asie XD
Merci ^^

Si ça te plaît, alors c'est cool ^^

Je préfère "Charme pur" ^^

Le cercle de Terre en Asie, c'est pas mal aussi...

Et toi ca donne quoi, Cok?

Faut que je retrouve ma signification...

Alors, moi, je suis la Femme de l'Asie du Sud.

JO 女 : Femme (aussi prononcé Onna et Nyo)
A 亜 : Asie
NA 南 : Le Sud (aussi prononcé Minami et Nan)

Bon, je dois quand même préciser que c'est très subjectif, hein, vos prénoms ne sont logiquement pas traduisibles en Japonais, donc je prends la traduction la plus harmonieuse possible.
Certaines syllabes peuvent avoir différentes significations intéressantes, donc je joue un peu à "plouf plouf" quoi...

Donc, si vous n'êtes pas contentes, je peux vous donner les alternatives :p

Tiens,tiens
Prénom : 石丸Ishimaru (pierre ronde) 小春 Koharu (printemps nouveau,ou printemps de peu de temps un truc comme ça )
Donc la pierre ronde du printemps récent
Nom : 安倍Abe (deux fois pacifique)弓美Yumi (bel arc, à arc et flèche)
Waprom ( aut' pseudo ) : 猿渡Saruwatari (singe sur un pont de passage)歩Ayumu (à pied, une signification plus profonde: à pied votre propre cours)
Un singe ? Merci bien x)

Faut que j'essaie avec la traduction phonétique de Charlotte,plutot
Ah j'ai,ca se rapproche plus de ça :
石丸Ishimaru (pierre ronde)光Hikaru (rayons de la lumière)

Prénom : 貴 Yuki (la valeur expressive) 歩 Ayumu (la promenade, le sens plus profond : marchez votre propre voie)

Nom : 羽 Chiba (un mille de plumes) 晴 Miharu (le beau ciel clair)